El parte de salida de guardia del 23/11 de Bomberos Voluntarios Leones informa la asistencia y traslado de lesionados en dos accidentes urbanos:- Una salida por accidente local en Bv. Rivadavia y Gral. Paz a las 16:15 h. Donde asistieron con la unidad Nº 5 y 4 bomberos. Retornando al cuartel a las 16:40 h.
El PERSONAL A CARGO, Cabo B.V. Horacio Fabbri, informa lo sucedido:
«Nos convocan por un accidente urbano, en dónde se rozan dos motos. Una femenina mayor pierde el control de la misma y cae. Se la traslada al hospital local con traumatismo en una de sus piernas, la otra persona involucrada, mayor masculino no presentaba lesiones. Se regresa a la central sin mayores novedades.»
Observaciones: prestó colaboración Personal de Tránsito Municipal.
- La segunda salida por accidente local se registró a las 22:40 h. en San José y Laprida, donde asistieron 5 bomberos en la Unidad nº 5, retornando a las 22:55 h.
«Nos convocan por un accidente urbano entre un automóvil y una bicicleta. Al llegar al lugar se inmoviliza y traslada a una femenina al hospital local con traumatismos y escoriaciones, la otra persona involucrada no fue trasladada. Se regresa a la central sin mayores novedades.» PERSONAL A CARGO: Crio. B.V. Angel Pena
Observarciones: presto colaboración personal de transito y policía